jueves, 22 de abril de 2010

EL SINDROME DEL ACENTO EXTRANJERO

Sarah Colwill es una británica de 35 años con un extraño problema: los ataques de migraña que lleva sufriendo en los últimos 10 años, y que le provocan síntomas parecidos a un accidente cerebrovascular, le han dejado acento chino.

La joven cree que sufre el Síndrome del Acento Extranjero, una rara condición que causa cambios en la forma de hablar. Ya había experimentado la parálisis de un lado de su cuerpo durante varios días por uno de estos ataques, pero es la primera vez que la cambia la voz.

Sarah, que vive con su marido Patrick, asegura que está frustrada por esta situación. «Sólo quiero recuperar mi voz y no sé si lo conseguiré», señala en declaraciones recogidas por el «Daily Mail».

La joven nació en Alemania, pero se mudó a Plymouth cuando tenía 18 meses, y nunca ha estado en China. Hasta ahora siempre había hablado con el acento «Janner», el propio de una nativa de Plymouth. «Al principio me resultó gracioso, pero después empezó a molestarme escucharme hablar así. No es mi voz», explica.

Sarah se ha puesto en contacto con médicos de EE.UU. y de la Universidad de Oxford que han mostrado su interés en estudiar que le está apsando. El Síndrome del Acento Extranjero no es muy conocido. Los doctores creen que esta condición es más común cuando se sufre un infarto cerebral y algunas áres del cerebro relacionadas con el lenguaje resultan dañadas. El resultado frecuentemente es el recorte de las vocales cuando se habla, lo que puede sonar como un acento extranjero, en este caso chino.

16 comentarios:

Winnie0 dijo...

Fernando me acabas de dejar de piedra!!! Qué cosas! bss

Lara dijo...

¡Madre mía!!!! me has dejado flipando.

Pedro Ojeda Escudero. dijo...

A ver si va a ser eso lo que les pasaba a los que tenían fama de endemoniados...

Javier dijo...

Una cosa es que los ataques de migraña puedan afectar al acento, pero llegar a identificarlo como chino... me parece hilar muy fino.

Ricardo Tribin dijo...

Fernado,

Muy interesante lo que planteas sobre este sindrome.

Te dejo un abrazo y mil gracias por la ensenanza

Vane dijo...

Que fuerte! me acabo de quedar perpleja! nunca se me hubiese ocurrido que existiese ese síndrome!
Besines

Lourdes dijo...

Qué cosas más raras, joé! No tenía ni idea de que eso se pueda dar.


Besos, Fernando!!

Genín dijo...

Bueno, a lo mejor le dio el infarto mientras dormía y ni ella ni nadie se entero...
Salud

MonikaMDQ dijo...

Tremendo lo de esta señora, en verdad no querría que me pase por nada del mundo

saludos fer!

Anónimo dijo...

MIS PENSAMIENTOS. MERCE CARDONA.

Dice. Es la primera vez que visito tu casa, la verdad me he quedado anonada dealnte de este problema que no concocia. Yo sufro el sindrome de las piernas inquietas, y nadie sabe de que viene, es una cosa que no mata, pero si muy molesta, pues cuando te coje no puedes estar queta, sobre todo en la cama....

Beosos

anapedraza dijo...

¡Me has dejado de piedra!

¡Qué cosas!

Nunca te acostarás sin saber una cosa más...

¡Feliz fin de semana!

MIGUEL

¡Y aupa el Atlético de Madrid!

Silvia_D dijo...

Qué cosas más lalas :)
Besitos!!

Liova dijo...

Impresionada me dejas con esta noticia. Nunca había oído algo semenjente. BESITOS Y SALUDITOS DESDE CÁCERES.

Gizela dijo...

Primera vez que escucho algo así...
Gracias a Dios no vivimos en la inquisición....ya la habrían quemado por estar endemoniada jajaja
Besossss y lindo finde

Nico García dijo...

Extraño caso.
Saludos desde La Escuadra de Mago

Conchita dijo...

Pues ahora que lo dices, el pasado miércoles, en la academia, mientras corregíamos un test, una compañera comenzó a corregir una pregunta y tenía acento lituano o algo así, y jamás me habría parado a pensarlo, pero ésta sí era extranjera.

Fuera de broma, da cosilla que sucedan estas cosas. Saludos.